🌟 نظام الفرانكو أرابيزي المتقدم

محول احترافي بين اللغة العربية والفرانكو - يدعم جميع اللهجات العربية

من فرانكو إلى عربي

النتيجة ستظهر هنا...

من عربي إلى فرانكو

الفرانكو = أحرف إنجليزية + أرقام (3, 7, 5, 2, 8, 9, 6)

النتيجة ستظهر هنا...

📚 القواعد الأساسية

الأرقام

2 أ / ء / ق
3 ع
5 خ
6 ط
7 ح
8 غ
9 ص

تركيبات خاصة

sh ش
th ث
dh ذ
kh خ
gh غ
ch تش

الحروف المتغيرة

a ا / أ / آ
e/i ي / إ
o/u و / أو
g ج / غ
k ك / ق

السوابق واللواحق

el/al الـ
-i/-y ي (ملكية)
-k ك (ملكية)
-ha ها (ملكية)
-na نا (ملكية)

💡 أمثلة شائعة

التحيات

saba7 el5eir ⟵ صباح الخير
masa2 elnoor ⟵ مساء النور
ahlan wa sahlan ⟵ أهلاً وسهلاً

المشاعر

ana ba7ebak kteer ⟵ أنا بحبك كتير
wa7ashtini awi ⟵ وحشتيني أوي
3ayzak t3raf ⟵ عايزك تعرف

الأسئلة الشائعة

ezzayak? ⟵ إزيك؟
keef 7alak? ⟵ كيف حالك؟
fen kont? ⟵ فين كنت؟

عبارات يومية

yalla bena ⟵ يلا بينا
ma3lesh ⟵ معلش
shokran kteer ⟵ شكراً كتير
تم النسخ بنجاح!